Cursys, L'écologie du réseau